Tradução de barbed do inglês para o português
Tradução da palavra '
barbed
Transcrição: [bɑːbd] US
UK
Artigo do dicionário
verbo
- Farpar
adjetivo
- farpado
Exemplos
Objetos físicos, construções
barbed wire
— arame farpadobarbed wire fence
— cerca de arame farpado; cercado de arame farpadobarbed wire coil
— rolo de arame farpado; bobina de arame farpadobarbed hook
— anzol com farpas; anzol com dentesbarbed arrow
— flecha com ponta farpada; flecha com farpasbarbed spear
— lança com ponta farpada; lança com farpasbarbed fence
— cerca com farpas; cercado com farpasBarreiras militares, de segurança ou de engenharia
barbed-wire entanglement
— emaranhado de arame farpado; obstáculo de arame farpadobarbed-wire perimeter
— perímetro protegido por arame farpado; perímetro cercado com arame farpadobarbed obstacle
— obstáculo de arame farpado; barreira com elementos farpadosSentido figurado, comentários mordazes ou cáusticos
barbed remark
— comentário mordaz; observação sarcásticabarbed comment
— comentário mordaz; comentário cáusticobarbed criticism
— crítica mordaz; crítica cáusticabarbed wit
— humor mordaz; humor cáusticobarbed tongue
— língua afiada; língua venenosabarbed sarcasm
— sarcasmo mordaz; ironia mordazbarbed rejoinder
— réplica mordaz; resposta afiadabarbed exchange
— troca de farpas; discussão com comentários sarcásticosbarbed phrase
— frase mordaz; frase cáustica