Tradução de barefoot do inglês para o português


Tradução da palavra '

barefoot

': descalço, de pé descalço
Transcrição: [ˈbeəfʊt]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. descalço
  2. descalco
  3. descalça f

advérbio

  1. de pé descalço
  2. descalço

Exemplos

Descalço


 

go barefoot

— Andar descalço
 

walk barefoot

— Caminhar descalço
 

run barefoot

— Correr descalço
 

stand barefoot

— Ficar descalço
 

sleep barefoot

— Dormir descalço
 

be barefoot

— Estar descalço

Lugares ou situações em que se está descalço


 

barefoot on the beach

— Descalço na praia
 

barefoot in the grass

— Descalço na grama
 

barefoot in the snow

— Descalço na neve
 

barefoot on cold tiles

— Descalço em piso frio
 

barefoot around the house

— Descalço pela casa
 

barefoot at the pool

— Descalço na piscina

Descrição de pessoa ou roupa


 

barefoot child

— Criança descalça
 

barefoot woman

— Mulher descalça
 

barefoot runner

— Corredor descalço
 

barefoot dancer

— Dançarino descalço
 

barefoot feet

— Pés descalços
 

barefoot shoes

— Sapatos de corrida descalço; sapatos estilo descalço

Idiomas ou expressões culturais


 

barefoot doctor

— Médico rural; médico popular
 

barefoot and pregnant

— Descalça e grávida; em total dependência
 

barefoot luxury

— Luxo despretensioso; luxo na simplicidade

Combinações com adjetivos ou advérbios


 

completely barefoot

— Completamente descalço
 

barefoot and free

— Descalço e livre
 

barefoot and wet

— Descalço e molhado


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)