Tradução de barn owl do inglês para o português


Tradução da palavra '

barn owl

': coruja de celeiro
Transcrição: [bɑːn aʊl]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. coruja f
  2. coruja-das-torres f

Exemplos

Descrição ou biologia


 

barn owl chick

— filhote de coruja de celeiro
 

female barn owl

— coruja de celeiro fêmea
 

male barn owl

— coruja de celeiro macho
 

barn owl wingspan

— envergadura da coruja de celeiro
 

barn owl plumage

— plumagem da coruja de celeiro

Nidificação ou habitat


 

barn owl nest

— ninho de coruja de celeiro
 

barn owl nest box

— caixa-ninho para coruja de celeiro; caixa de nidificação para coruja de celeiro
 

barn owl habitat

— habitat da coruja de celeiro; área de distribuição da coruja de celeiro
 

barn owl roost

— poleiro noturno da coruja de celeiro

Comportamento ou sons


 

barn owl hunting

— caça da coruja de celeiro
 

barn owl screech

— grito da coruja de celeiro; pio estridente da coruja de celeiro
 

barn owl courtship

— cortejo da coruja de celeiro; rituais de acasalamento da coruja de celeiro
 

barn owl territorial call

— chamado territorial da coruja de celeiro

Alimentação ou ecologia


 

barn owl diet

— dieta da coruja de celeiro; alimentação da coruja de celeiro
 

barn owl pellet

— pelota da coruja de celeiro; bola de restos alimentares regurgitados da coruja de celeiro
 

barn owl prey

— presa da coruja de celeiro

Conservação ou pesquisa


 

barn owl conservation

— conservação da coruja de celeiro; preservação da população da coruja de celeiro
 

barn owl monitoring

— monitoramento da população de corujas de celeiro; observação de corujas de celeiro
 

barn owl rehabilitation

— reabilitação da coruja de celeiro; recuperação da coruja de celeiro após ferimentos

Cultura ou simbolismo


 

barn owl symbolism

— simbolismo da coruja de celeiro; imagem da coruja de celeiro
 

barn owl in folklore

— coruja de celeiro no folclore

Termos compostos ou nomes


 

barn owl sanctuary

— santuário para corujas de celeiro; refúgio para coruja de celeiro
 

barn owl conservation project

— projeto de conservação da coruja de celeiro
 

barn owl research study

— estudo de pesquisa da coruja de celeiro; pesquisa científica sobre corujas de celeiro


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)