Tradução de barren do inglês para o português


Tradução da palavra '

barren

': estéril, árido, improdutivo, enfadonho
Transcrição: [ˈbærən]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. estéril
  2. árido
  3. esteril
  4. arido
  5. improdutivo
  6. enfadonho
  7. infértil

Exemplos

Solo, terra ou localidade


 

barren land

— terra estéril; terra improdutiva
 

barren soil

— solo estéril
 

barren field

— campo estéril; lavoura improdutiva
 

barren landscape

— paisagem árida; paisagem deserta
 

barren wasteland

— ermo estéril; ermo deserto
 

barren island

— ilha inóspita; ilha sem vida

Plantas, árvores ou colheitas


 

barren tree

— árvore estéril; árvore que não dá frutos
 

barren crop

— colheita ruim; sem colheita
 

barren season

— estação improdutiva; estação sem colheita

Pessoa, reprodução ou família


 

barren woman

— mulher estéril; mulher sem filhos
 

barren mare

— égua estéril; égua que não procria
 

barren marriage

— casamento sem filhos; casamento estéril
 

barren womb

— útero estéril; incapaz de gerar

Metafórico, criativo ou intelectual


 

barren mind

— mente estéril; mente sem ideias
 

barren imagination

— imaginação pobre; imaginação estéril
 

barren years

— anos estéreis; anos sem realizações
 

barren attempts

— tentativas estéreis; tentativas sem resultado
 

barren argument

— argumento estéril; argumento vazio
 

barren of evidence

— desprovido de evidências; sem evidências


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)