Tradução de battered do inglês para o português


Tradução da palavra '

battered

': bater, bater com artilharia, bater repetidas vezes, desgastar tipo, gastar
Transcrição: [ˈbætəd]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. agredir
  2. espancar
  3. bater
  4. bater com artilharia
  5. bater repetidas vezes
  6. desgastar tipo
  7. gastar
  8. tratar com dureza

substantivo

  1. golpeado
  2. agredido

adjetivo

  1. surrado
  2. empanado

Exemplos

 

battered suitcase

— mala surrada
 

battered car

— carro amassado; carro batido
 

battered face

— rosto desfigurado; rosto machucado
 

battered house

— casa em ruínas; casa destruída
 

battered old book

— livro velho gasto
 

battered confidence

— confiança abalada; confiança minada
 

battered victim

— vítima espancada
 

battered fish

— peixe empanado
 

battered armor

— armadura surrada; armadura danificada
 

battered fence

— cerca quebrada; cerca surrada


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)