Tradução de baulk do inglês para o português


Tradução da palavra '

baulk

': relinga, barrote, obstáculo, travemestra, tronco de madeira
Transcrição: [bɔːk]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. relinga m
  2. barrote m
  3. obstáculo m
  4. travemestra m
  5. tronco de madeira m

Exemplos

Viga, barrote


 

a baulk of timber

— um barrote de madeira
 

a baulk beam

— uma viga de madeira
 

a baulk of wood

— um bloco de madeira

Obstáculo, atraso


 

a baulk in the plan

— um obstáculo no plano
 

a baulk to progress

— um obstáculo ao progresso
 

cause a baulk

— causar um atraso

Evitar, recusar


 

baulk at the offer

— recusar a oferta
 

baulk at the idea

— evitar essa ideia
 

baulk at paying

— recusar-se a pagar
 

baulk from doing it

— evitar fazer isso

Resistir, opor-se


 

baulk at instructions

— resistir às instruções
 

baulk under pressure

— resistir à pressão
 

baulk when pressed

— resistir quando pressionado

Ignorar, pular


 

baulk a step

— pular uma etapa
 

baulk the issue

— contornar a questão
 

baulk over a detail

— ignorar um detalhe


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)