Tradução de bawl out do inglês para o português


Tradução da palavra '

bawl out

': dar um grito, maldizer
Transcrição: [ˈbɒl ˈaʊt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. dar um grito
  2. maldizer

Exemplos

Gritar alto


 

bawl out for help

— gritar por ajuda
 

bawl out in pain

— gritar de dor
 

bawl out a warning

— gritar um aviso

Cantar alto e gritar


 

bawl out a song

— cantar alto uma música
 

bawl out the lyrics

— gritar a letra da música
 

bawl out at the top of one's lungs

— gritar a plenos pulmões

Repreender e xingar


 

bawl out the kids

— dar uma bronca nas crianças
 

bawl out an employee

— dar uma bronca em um funcionário
 

bawl out the team

— dar uma bronca na equipe

Repreender por um erro


 

bawl out for being late

— dar uma bronca por chegar atrasado
 

bawl out over a mistake

— dar uma bronca por um erro
 

bawl out for breaking the rules

— dar uma bronca por quebrar as regras


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)