Tradução de bay window do inglês para o português


Tradução da palavra '

bay window

': janela de sacada
Transcrição: [b eɪ ˈwɪndəʊ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. janela de sacada f

Exemplos

Tipos ou características arquitetônicas


 

bay window

— janela de sacada; janela saliente
 

arched bay window

— janela de sacada em arco
 

projecting bay window

— janela de sacada saliente; janela saliente da fachada
 

corner bay window

— janela de sacada de canto
 

three-sided bay window

— janela de sacada de três lados; janela de sacada com três faces

Local ou posição


 

bay window on the first floor

— janela de sacada no primeiro andar
 

bay window above the entrance

— janela de sacada acima da entrada
 

bay window facing the garden

— janela de sacada voltada para o jardim; janela de sacada com vista para o jardim
 

bay window in a Victorian house

— janela de sacada em uma casa vitoriana; janela de sacada em uma casa de estilo vitoriano

Funções ou uso interno


 

bay window seat

— assento de janela de sacada; banco no vão da janela de sacada
 

cozy bay window nook

— cantinho aconchegante junto à janela de sacada; recanto acolhedor na janela de sacada
 

dining area by the bay window

— área de refeições junto à janela de sacada; espaço de jantar junto à janela de sacada
 

reading spot in the bay window

— local de leitura na janela de sacada; cantinho de leitura na janela de sacada

Materiais e elementos construtivos


 

bay window frame

— moldura da janela de sacada; esquadria da janela de sacada
 

bay window glazing

— envidraçamento da janela de sacada
 

timber bay window

— janela de sacada de madeira
 

bay window roof

— telhado da janela de sacada; cobertura da janela de sacada

Características decorativas e estilísticas


 

ornate bay window

— janela de sacada ornamentada; janela de sacada decorativa
 

modern bay window

— janela de sacada moderna
 

bay window with stained glass

— janela de sacada com vitral; janela de sacada com vidro colorido
 

painted bay window

— janela de sacada pintada; janela de sacada com pintura

Ações e manutenção


 

install a bay window

— instalar uma janela de sacada
 

repair the bay window

— consertar a janela de sacada; reparar a janela de sacada
 

replace the bay window glass

— substituir o vidro da janela de sacada


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)