Tradução de bearer do inglês para o português


Tradução da palavra '

bearer

': portador, titular, apoio, escora
Transcrição: [ˈbe(ə)rə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. portador m
  2. titular
  3. apoio m
  4. escora f

Exemplos

Pessoa ou indivíduo que carrega ou entrega


 

flag bearer

— porta-bandeira
 

bearer of bad news

— mensageiro de más notícias; portador de más notícias
 

bearer of good news

— mensageiro de boas notícias; portador de boas notícias
 

bearer of a message

— mensageiro; entregador de mensagem
 

title bearer

— portador de título; detentor de título

Finanças, títulos e valores mobiliários


 

bearer bond

— título ao portador
 

bearer share

— ação ao portador
 

bearer cheque

— cheque ao portador
 

bearer instrument

— título ao portador; instrumento ao portador
 

bearer security

— valor mobiliário ao portador

Informática ou segurança


 

bearer token

— token de portador; marcador de portador
 

bearer authentication

— autenticação por token de portador; autenticação por marcador de portador
 

http bearer token

— token HTTP do tipo bearer; token HTTP do tipo portador

Medicina, biologia ou genética


 

gene bearer

— portador do gene; portador de característica genética
 

disease bearer

— portador da doença; transmissor da doença
 

allele bearer

— portador do alelo; detentor do alelo

Terminologia técnica ou de construção


 

timber bearer

— viga de suporte; madeira estrutural
 

load bearer

— estrutura de suporte; elemento que suporta carga
 

bearer beam

— viga de suporte; viga de apoio


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)