Tradução de bedridden do inglês para o português


Tradução da palavra '

bedridden

': acamado
Transcrição: [ˈbedrɪdn]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. acamado

Exemplos

Pessoas, pacientes


 

bedridden patient

— paciente acamado
 

bedridden elderly

— idoso acamado
 

bedridden child

— criança acamada
 

bedridden resident

— morador acamado de instituição de longa permanência

Causa, estado


 

bedridden with pneumonia

— acamado com pneumonia
 

bedridden due to stroke

— acamado devido a um AVC
 

bedridden after surgery

— acamado após cirurgia
 

bedridden because of injury

— acamado por causa de lesão
 

bedridden from illness

— acamado por doença

Tempo, duração


 

bedridden for months

— acamado por meses
 

long-term bedridden

— acamado de longo prazo
 

temporarily bedridden

— temporariamente acamado
 

chronically bedridden

— cronicamente acamado

Cuidados ou assistência


 

care for the bedridden

— cuidar dos acamados
 

home care for bedridden patients

— cuidados domiciliares para pacientes acamados
 

nursing for the bedridden

— cuidados de enfermagem para os acamados

Ações, mudança de estado


 

become bedridden

— ficar acamado
 

leave someone bedridden

— deixar alguém acamado
 

rendered bedridden

— deixado acamado
 

confine to bed

— acamar; impedir de sair da cama

Complicações, fenômenos associados


 

bedridden with pressure sores

— acamado com escaras
 

bedridden and dependent

— acamado e dependente
 

bedridden state

— estado de acamamento


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)