Tradução de beeline do inglês para o português


Tradução da palavra '

beeline

': caminho mais curto
Transcrição: [bɪˈlaɪn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. directa f
  2. caminho mais curto m

Exemplos

Movimento ou direção


 

make a beeline for the exit

— ir direto para a saída
 

make a beeline for the coffee

— ir direto para o café
 

made a beeline for the front row

— foi direto para a primeira fila
 

take a beeline home

— ir direto para casa
 

make a beeline to the stage

— ir direto para o palco

Substantivo, caminho ou trajeto


 

a beeline

— linha reta; caminho mais curto
 

beeline route

— rota direta
 

beeline path

— caminho direto
 

beeline distance

— distância em linha reta

Expressões idiomáticas e figuradas


 

make a beeline for someone

— ir direto para alguém
 

made a beeline for the dessert table

— foi direto para a mesa de sobremesas
 

form a beeline toward the exit

— dirigir-se direto para a saída
 

cut a beeline through the crowd

— abrir caminho em linha reta pela multidão

Nome de empresa ou marca


 

Beeline

— Beeline
 

Beeline store

— loja Beeline
 

Beeline customer support

— suporte ao cliente Beeline


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)