Tradução de been do inglês para o português


Tradução da palavra '

been

': estive
Transcrição: [bin]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. SOER
  2. acabar
  3. Nascer
  4. procurar
  5. costumar

Exemplos

Idas, experiências


 

I've been to Paris

— Eu estive em Paris
 

She's been to that museum

— Ela esteve naquele museu
 

We've been to his house before

— Nós já estivemos na casa dele
 

Have you ever been to London?

— Você já esteve em Londres?

Estado, resultado


 

He has been sick

— Ele esteve doente
 

The shop has been closed

— A loja está fechada
 

They have been married for five years

— Eles estão casados há cinco anos
 

The problem has been solved

— O problema está resolvido

Ação contínua


 

I have been working late

— Tenho trabalhado até tarde
 

She's been studying English

— Ela tem estudado inglês ultimamente
 

They've been living here since 2019

— Eles moram aqui desde 2019
 

We've been waiting for an hour

— Estamos esperando há uma hora

Passiva


 

The report has been finished

— O relatório está concluído
 

You've been invited to the meeting

— Você foi convidado para a reunião
 

The bridge has been repaired

— A ponte está consertada
 

Many emails have been sent

— Muitos e-mails foram enviados

Expressões idiomáticas


 

Been there, done that

— Já estive lá, já fiz isso
 

Has‑been

— Ultrapassado
 

Been through a lot

— Já passou por muita coisa
 

Been around

— Ser conhecido; existir há muito tempo; frequentar lugares

Perguntas, negações e respostas curtas


 

Where have you been?

— Onde você esteve?
 

I haven't been

— Eu não estive
 

Have you been feeling OK?

— Você está se sentindo bem?
 

I've been meaning to call you

— Eu venho querendo te ligar

Frases com preposições e expressões idiomáticas


 

What have you been up to?

— O que você tem feito?
 

I've been up to no good

— Eu tenho feito coisas erradas
 

She's been off work

— Ela está afastada do trabalho
 

That idea has been talked about

— Tem-se falado sobre essa ideia


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)