Tradução de beetle do inglês para o português


Tradução da palavra '

beetle

': besouro, maço, macete, proeminente, sobressair
Transcrição: [biːtl]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. besouro m
  2. escaravelho m
  3. Fusca m
  4. coleoptero m
  5. maço m
  6. macete m
  7. malho m
  8. carocha

verbo

  1. besourar
  2. sobressair
  3. malhar
  4. ressaltar

adjetivo

  1. proeminente
  2. carrancudo
  3. hirsuto
  4. saliente

Exemplos

Inseto ou besouro


 

dung beetle

— besouro rola-bosta
 

stag beetle

— besouro veado; cervo voador
 

scarab beetle

— escaravelho; besouro escaravelho
 

ground beetle

— besouro de solo; carabídeo
 

lady beetle

— joaninha
 

longhorn beetle

— besouro serra-pau
 

leaf beetle

— besouro das folhas; crisomelídeo
 

click beetle

— besouro-elástico; besouro estala

Automóvel, marca ou modelo


 

Volkswagen Beetle

— Fusca; Volkswagen Beetle
 

classic beetle

— Fusca clássico; Fusca antigo
 

beetle convertible

— Fusca conversível; Fusca cabriolet

Expressões idiomáticas ou descrições de aparência


 

beetle-browed

— de sobrancelhas grossas e salientes; de cenho carregado
 

beetle-eyed

— de olhos esbugalhados; com olhos de besouro

Verbo, movimento ou saída


 

to beetle off

— sair rapidamente; dar no pé
 

to beetle along

— ir depressa; andar apressadamente

Terminologia científica ou partes do corpo


 

beetle larvae

— larvas de besouro
 

beetle wing

— asa de besouro; élitro
 

beetle specimen

— espécime de besouro


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)