Tradução de beg do inglês para o português


Tradução da palavra '

beg

': implorar, pedir, mendigar, suplicar, requerer
Transcrição: [beg]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. implorar
  2. suplicar
  3. mendigar
  4. pedir
  5. rogar
  6. esmolar
  7. requerer
  8. solicitar
  9. tomar a liberdade de

Exemplos

implorar


 

beg for mercy

— implorar por misericórdia
 

beg someone to stay

— implorar para alguém ficar
 

beg him not to go

— implorar para ele não ir
 

beg and plead

— implorar e suplicar

pedir


 

beg a favor

— pedir um favor
 

beg permission

— pedir permissão
 

beg to differ

— permitir-se discordar
 

beg leave

— pedir licença

mendigar


 

beg in the street

— mendigar na rua
 

beg for alms

— pedir esmola
 

beg from door to door

— mendigar de porta em porta
 

beg one’s bread

— viver de esmolas

implorar por


 

beg for money

— implorar por dinheiro
 

beg for a treat

— implorar por um agrado
 

beg shamelessly

— implorar descaradamente
 

beg and whine

— implorar e lamentar-se

dar a pata


 

beg on command

— dar a pata sob comando
 

make the dog beg

— fazer o cachorro dar a pata
 

beg for a biscuit

— dar a pata por um biscoito
 

teach a dog to beg

— ensinar um cachorro a dar a pata


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)