Tradução de behindhand do inglês para o português


Tradução da palavra '

behindhand

': vagaroso, atrasado, atrás, fora de moda
Transcrição: [bɪˈhaɪndhænd]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. vagaroso
  2. atrasado
  3. atrás
  4. fora de moda

Exemplos

Atraso, ficar para trás


 

behindhand with work

— atrasado com o trabalho; atrasar-se com o trabalho
 

behindhand on the schedule

— não cumprir o cronograma; ficar atrás do cronograma
 

behindhand with the project

— atrasado no projeto; atrasar-se com a execução do projeto
 

behindhand in meeting deadlines

— não cumprir os prazos; não respeitar os prazos
 

behindhand in his studies

— atrasado nos estudos
 

behindhand with paperwork

— atrasado com a papelada; atrasar-se com a documentação
 

behindhand in replying

— atrasar-se para responder; responder com atraso

Dívidas, falta de dinheiro


 

behindhand with payments

— em atraso com os pagamentos; não pagar em dia
 

behindhand with rent

— atrasado com o aluguel; dever o aluguel
 

behindhand in paying bills

— atrasar-se no pagamento das contas; não pagar as contas em dia
 

financially behindhand

— em dificuldades financeiras; em situação financeira difícil
 

behindhand on mortgage

— atrasado com o financiamento imobiliário; ter parcelas do financiamento imobiliário em atraso

Atraso, obsolescência


 

behindhand in technology

— atrasado em tecnologia; estar desatualizado tecnologicamente
 

behindhand in modern methods

— atrasado em relação aos métodos modernos; não aplicar abordagens modernas
 

behindhand compared to competitors

— atrás dos concorrentes; estar menos avançado em comparação com os concorrentes


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)