Tradução de behove do inglês para o português


Tradução da palavra '

behove

': comportar
Transcrição: [bɪˈhoʊv]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. convir

Exemplos

Necessidade, obrigação


 

it behoves him to apologize

— cabe a ele se desculpar
 

it behoves parents to supervise their children

— cabe aos pais supervisionar os filhos
 

it behoves a judge to be impartial

— cabe ao juiz ser imparcial
 

it behoves the company to refund customers

— cabe à empresa reembolsar os clientes

Conveniência, utilidade ou recomendação


 

it would behove you to study harder

— seria bom para você estudar mais
 

it behoves one to be cautious in business

— convém ser cauteloso nos negócios
 

it behoves us to take immediate action

— convém agirmos imediatamente
 

it does not behove you to complain

— não convém a você reclamar

Formas arcaicas, construções formais


 

it behoved him to act quickly

— cabia a ele agir rápido
 

it had behoved her to speak up sooner

— caberia a ela se manifestar mais cedo
 

what behoves a king may not behove a subject

— o que convém a um rei pode não convir a um súdito


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)