Tradução de bell-ringer do inglês para o português


Tradução da palavra '

bell-ringer

': tocador de sino
Transcrição: [ˈbel rɪŋər]   US     UK 

Exemplos

Pessoa, papel ou profissão


 

church bell-ringer

— sineiro de igreja
 

cathedral bell-ringer

— sineiro de catedral
 

village bell-ringer

— sineiro da aldeia
 

chief bell-ringer

— sineiro-chefe; sineiro principal
 

volunteer bell-ringer

— sineiro voluntário
 

an experienced bell-ringer

— um sineiro experiente

Ações, comando ou dever


 

a team of bell-ringers

— uma equipe de sineiros; um grupo de sineiros
 

bell-ringer on duty

— sineiro de plantão
 

the bell-ringer climbed the tower

— o sineiro subiu à torre

Sentido figurado, sensação ou grande sucesso


 

a real bell-ringer

— um verdadeiro arrasa-quarteirão; uma sensação; um sucesso estrondoso
 

a box-office bell-ringer

— um sucesso de bilheteria
 

an electoral bell-ringer

— uma sensação eleitoral; uma vitória eleitoral impressionante
 

a bell-ringer of a performance

— uma apresentação arrasadora; uma apresentação espetacular

Golpe, atordoamento ou impacto forte


 

a bell-ringer of a punch

— um soco atordoante; um soco forte; um soco que faz os ouvidos zunirem
 

he landed a bell-ringer

— ele deu um soco atordoante; ele acertou um soco forte