Tradução de belly dance do inglês para o português


Tradução da palavra '

belly dance

': dança do ventre
Transcrição: [bɛli dɑːns]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. dança do ventre f
  2. dança oriental

Exemplos

Descrições de dança ou estilo


 

belly dance

— dança do ventre
 

traditional belly dance

— dança do ventre tradicional
 

modern belly dance

— dança do ventre moderna
 

oriental belly dance

— dança do ventre oriental; dança do ventre do Oriente
 

fusion belly dance

— dança do ventre fusion; dança do ventre misturada

Locais ou eventos


 

belly dance performance

— apresentação de dança do ventre; espetáculo de dança do ventre
 

belly dance festival

— festival de dança do ventre
 

belly dance show

— show de dança do ventre; espetáculo de dança do ventre
 

belly dance night

— noite de dança do ventre; noitada de dança do ventre
 

belly dance competition

— competição de dança do ventre; concurso de dança do ventre

Ensino ou prática


 

belly dance class

— aula de dança do ventre; aula de dança do ventre
 

belly dance lesson

— aula de dança do ventre
 

belly dance workshop

— workshop de dança do ventre; oficina de dança do ventre
 

belly dance instructor

— instrutor de dança do ventre; professora de dança do ventre
 

belly dance practice

— prática de dança do ventre; ensaio de dança do ventre

Artistas ou grupos


 

belly dance teacher

— professora de dança do ventre; professor de dança do ventre
 

belly dance troupe

— grupo de dança do ventre; trupe de dança do ventre
 

solo belly dance

— dança do ventre solo; apresentação solo de dança do ventre
 

group belly dance

— dança do ventre em grupo; apresentação em grupo de dança do ventre

Figurinos ou adereços


 

belly dance costume

— figurino de dança do ventre; roupa de dança do ventre
 

belly dance belt

— cinto de dança do ventre; faixa para dança do ventre
 

belly dance veil

— véu de dança do ventre; lenço de dança do ventre
 

beaded belly dance costume

— figurino de dança do ventre com miçangas; roupa de dança do ventre com contas

Movimentos ou coreografia


 

belly dance move

— movimento de dança do ventre; figura de dança do ventre
 

belly dance shimmy

— shimmy na dança do ventre; tremor de quadril
 

belly dance hip isolation

— isolamento de quadril na dança do ventre; movimento isolado de quadril
 

belly dance choreography

— coreografia de dança do ventre; montagem de dança do ventre
 

belly dance spin

— giro na dança do ventre; rodada na dança do ventre

Música ou ritmo


 

belly dance music

— música para dança do ventre; música de dança do ventre
 

belly dance rhythm

— ritmo de dança do ventre
 

belly dance drum solo

— solo de bateria para dança do ventre; solo de percussão para dança do ventre

Comércio ou organização


 

belly dance booking

— reserva de apresentação de dança do ventre; contratação de apresentação de dança do ventre
 

belly dance tour

— turnê de dança do ventre; excursão de dançarinos de dança do ventre
 

belly dance promotion

— divulgação de apresentações de dança do ventre; promoção de dança do ventre


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)