Tradução de below do inglês para o português
Tradução da palavra '
below
Artigo do dicionário
advérbio
- abaixo
- abaixo de
- em baixo
- baixo
- adiante
- inferior
- por baixo
- debaixo
- abaixo citado
- embaixo
preposição
- sob
- indigno de
- abaixo de
- menos de
- menos que
- a jusante de
- a sul de
Exemplos
Posição espacial (sob, abaixo de)
below the table
— abaixo da mesabelow sea level
— abaixo do nível do marbelow the shelf
— abaixo da prateleirastand below the balcony
— ficar abaixo da varandaNo texto ou documento (mais adiante, abaixo)
see the details below
— veja os detalhes abaixolisted below are the names
— abaixo estão listados os nomesas shown below
— como mostrado abaixothe table below
— a tabela abaixoNível ou quantidade (abaixo, menos)
below average
— abaixo da médiatemperatures below zero
— temperaturas abaixo de zerobelow expectation
— abaixo do esperadobelow the poverty line
— abaixo da linha da pobrezaQualidade ou avaliação, expressões idiomáticas (pior, desonesto etc.)
below par
— abaixo do normal; inferiorbelow the belt
— desonesto; sujo; golpe baixobelow one's station
— indigno da posição de alguémbeneath someone
— abaixo de alguém; inferior em statusbelow someone
— abaixo de alguém; inferior em statusAtenção ou visibilidade (fora do campo de visão)
below the radar
— fora do radar; despercebidobelow the fold
— abaixo da dobra (não na primeira parte visível da página)fall below notice
— passar despercebidokeep below the surface
— permanecer ocultoFinanças, comércio
sell below cost
— vender abaixo do custoprice below market value
— preço abaixo do valor de mercadoincome below threshold
— renda abaixo do limitebelow budget
— abaixo do orçamentoInterior marítimo (partes inferiores)
below deck
— abaixo do convésbelow stairs
— no andar de baixo, área dos empregadosbelow the waterline
— abaixo da linha d'águathe rooms below
— os quartos lá embaixo