Tradução de benchmark do inglês para o português


Tradução da palavra '

benchmark

': marca de referência
Transcrição: [ˈbenʧmɑːk]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. referência f
  2. referencial m
  3. marca de referência f pl
  4. padrão
  5. ponto de referência

Exemplos

Padrão ou referência


 

industry benchmark

— referência do setor; padrão do setor
 

benchmark standard

— padrão de referência; padrão para comparação
 

benchmark for quality

— referência de qualidade; padrão de qualidade
 

benchmark level

— nível de referência; nível para comparação
 

benchmark metric

— métrica de comparação; critério de avaliação

Teste ou medição de desempenho


 

benchmark test

— teste de desempenho; medição de desempenho
 

cpu benchmark

— teste de desempenho do processador; benchmark de processador
 

graphics benchmark

— teste de desempenho gráfico; benchmark de gráficos
 

disk benchmark

— teste de velocidade do disco; benchmark de disco
 

benchmark score

— pontuação do teste; resultado do benchmark
 

benchmark suite

— conjunto de testes de desempenho; suíte de benchmarks
 

run a benchmark

— executar um teste de desempenho; realizar um benchmark
 

benchmarking tool

— ferramenta de benchmarking; utilitário para testes de desempenho
 

benchmark dataset

— conjunto de dados de referência; conjunto de dados de teste

Referência ou índice financeiro


 

benchmark index

— índice de referência; índice benchmark
 

benchmark rate

— taxa básica; taxa de referência
 

benchmark portfolio

— carteira de referência; carteira controle
 

benchmark return

— retorno de referência; referência de retorno
 

benchmark against market

— comparação com o mercado; referência de mercado

Ação de avaliar ou comparar


 

to benchmark

— avaliar por referência; comparar com referência
 

benchmark against peers

— comparar com pares; comparar com concorrentes
 

benchmark the system

— testar o desempenho do sistema; avaliar o sistema por referência
 

set a benchmark

— estabelecer uma referência; definir um padrão
 

raise the benchmark

— aumentar os requisitos; elevar o padrão
 

benchmark results

— resultados da comparação; resultados dos testes de desempenho


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)