Tradução de berserk do inglês para o português


Tradução da palavra '

berserk

': furioso, frenético
Transcrição: [bɜːˈsɜːk]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. furioso
  2. frenético
  3. fora de controle

Exemplos

 

go berserk with rage

— ficar furioso de raiva
 

go berserk from jealousy

— enlouquecer de ciúmes
 

go berserk with frustration

— perder a paciência de frustração
 

go completely berserk

— enlouquecer completamente
 

go berserk over nothing

— ficar furioso por nada
 

act berserk

— agir como um louco
 

scream like a berserk

— gritar como um louco
 

fight in a berserk state

— lutar em um estado de fúria
 

run berserk through the streets

— correr furioso pelas ruas
 

behave like a berserk animal

— se comportar como um animal enlouquecido
 

crowd went berserk

— a multidão enlouqueceu
 

fans went berserk after the goal

— os fãs enlouqueceram depois do gol
 

audience went berserk with excitement

— a plateia enlouqueceu de empolgação
 

market went berserk

— o mercado enlouqueceu
 

protesters went berserk

— os manifestantes enlouqueceram
 

berserk warrior

— guerreiro furioso
 

berserk frenzy

— frenesi furioso
 

berserk laughter

— risada enlouquecida
 

berserk rampage

— ataque furioso
 

berserk transformation

— transformação enlouquecida
 

berserk reaction to criticism

— reação desproporcional à crítica
 

berserk energy

— energia feroz
 

berserk creativity

— criatividade desenfreada
 

berserk passion

— paixão enlouquecedora
 

berserk obsession

— obsessão doentia
 

go a bit berserk

— ficar um pouco furioso
 

totally berserk behavior

— comportamento totalmente enlouquecido
 

drive someone berserk

— deixar alguém furioso
 

sound berserk

— parecer enlouquecido
 

feel berserk inside

— sentir fúria por dentro


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)