Tradução de bespoke do inglês para o português


Tradução da palavra '

bespoke

': evidenciar, dirigir a palavra a, sugerir, combinar, pressagiar
Transcrição: [bɪˈspəʊk]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. medido
  2. reputado
  3. personalizado
  4. sob medida

verbo

  1. evidenciar
  2. dirigir a palavra a
  3. sugerir
  4. combinar
  5. pressagiar
  6. reservar
  7. encomendar

Exemplos

Roupas ou moda


 

bespoke suit

— terno sob medida
 

bespoke tailoring

— alfaiataria sob medida
 

bespoke shirt

— camisa sob medida
 

bespoke shoes

— sapatos sob medida
 

bespoke wedding dress

— vestido de noiva sob medida

Interiores ou móveis


 

bespoke furniture

— móveis sob medida
 

bespoke kitchen

— cozinha sob medida
 

bespoke cabinetry

— armários embutidos sob medida
 

bespoke curtains

— cortinas sob medida

Software ou tecnologia


 

bespoke software

— software sob medida
 

bespoke app

— aplicativo sob medida
 

bespoke solution

— solução sob medida
 

bespoke integration

— integração sob medida

Serviços ou consultoria


 

bespoke consultancy

— consultoria sob medida
 

bespoke financial advice

— consultoria financeira personalizada
 

bespoke marketing campaign

— campanha de marketing personalizada
 

bespoke training program

— programa de treinamento personalizado

Medicina ou saúde


 

bespoke treatment

— tratamento personalizado
 

bespoke healthcare plan

— plano de saúde personalizado
 

bespoke therapy

— terapia personalizada
 

bespoke prosthetics

— próteses sob medida

Comida ou bebida


 

bespoke menu

— cardápio personalizado
 

bespoke chocolate

— chocolate artesanal personalizado
 

bespoke cocktail

— coquetel personalizado
 

bespoke cake

— bolo sob medida

Música ou criação artística


 

bespoke composition

— composição musical sob medida
 

bespoke artwork

— obra de arte sob medida
 

bespoke song

— canção sob medida
 

bespoke logo

— logotipo sob medida


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)