Tradução de betrothal do inglês para o português


Tradução da palavra '

betrothal

': noivado
Transcrição: [bɪˈtrəʊðəl]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. noivado m
  2. Esponsais m

Exemplos

Oficial, cerimonial


 

betrothal ceremony

— cerimônia de noivado; ritual de noivado
 

public betrothal announcement

— anúncio público de noivado; comunicado oficial de noivado
 

formal betrothal

— noivado oficial; noivado formal
 

betrothal celebration

— celebração de noivado; festa por ocasião do noivado
 

parents' betrothal blessing

— bênção dos pais no noivado; bênção dos pais para o noivado

Objetos, rituais


 

betrothal ring

— anel de noivado; anel de compromisso
 

betrothal vows

— votos de noivado; promessas de noivado
 

betrothal gifts

— presentes de noivado; presentes por ocasião do noivado
 

betrothal certificate

— certidão de noivado; documento de noivado
 

betrothal rites

— ritos de noivado; rituais de noivado

Jurídico, contratual


 

betrothal contract

— contrato de noivado; acordo de noivado
 

arranged betrothal

— noivado arranjado; noivado combinado
 

childhood betrothal

— noivado na infância; noivado infantil
 

break a betrothal

— romper o noivado; cancelar o noivado
 

annul a betrothal

— anular o noivado; declarar o noivado inválido

Festivo, social


 

betrothal party

— festa de noivado; comemoração de noivado
 

betrothal announcement card

— cartão de anúncio de noivado; cartão com anúncio de noivado
 

host a betrothal reception

— oferecer uma recepção de noivado; dar uma recepção em homenagem ao noivado
 

send betrothal gifts

— enviar presentes de noivado; dar presentes de noivado

Poético, figurado


 

eternal betrothal

— noivado eterno; promessa eterna
 

betrothal of nations

— noivado entre nações; promessa simbólica de união entre povos
 

betrothal poem

— poema de noivado; poesia sobre noivado
 

betrothal as a promise

— noivado como promessa; noivado como uma promessa


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)