Tradução de bewilderment do inglês para o português


Tradução da palavra '

bewilderment

': espanto, desorientação, desnorteamento, aturdimento
Transcrição: [bɪˈwɪldəmənt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. espanto m
  2. perplexidade f
  3. confusao f
  4. desorientação f
  5. desnorteamento m
  6. aturdimento m

Exemplos

 

in a state of bewilderment

— em estado de espanto
 

with complete bewilderment

— com completo espanto
 

overwhelmed by bewilderment

— dominado pelo espanto
 

she looked at him in bewilderment

— ela olhou para ele com espanto
 

his reaction was one of bewilderment

— a reação dele foi de espanto
 

bewilderment spread across his face

— o espanto se espalhou pelo rosto dele
 

a feeling of bewilderment

— uma sensação de espanto
 

She looked at the map in bewilderment.

— Ela olhou para o mapa com espanto.
 

His face showed complete bewilderment when he heard the news.

— O rosto dele mostrou completo espanto quando ouviu a notícia.
 

In his bewilderment, he couldn't find the way out.

— No seu espanto, ele não conseguia encontrar a saída.
 

The sudden change in plans left everyone in a state of bewilderment.

— A mudança repentina de planos deixou todos em estado de espanto.
 

Her reaction was one of pure bewilderment.

— A reação dela foi de puro espanto.
 

There was a look of bewilderment on his face as he tried to understand the situation.

— Havia um olhar de espanto no rosto dele enquanto tentava entender a situação.
 

The complexity of the puzzle left him in utter bewilderment.

— A complexidade do quebra-cabeça o deixou em completo espanto.


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)