Tradução de bibelot do inglês para o português


Tradução da palavra '

bibelot

': bibelô
Transcrição: [ˈbɪbloʊ]   US     UK 

Exemplos

Descrição do objeto, material


 

glass bibelot

— bibelô de vidro
 

porcelain bibelot

— bibelô de porcelana
 

tiny silver bibelot

— pequeno bibelô de prata
 

hand-painted bibelot

— bibelô pintado à mão

Localização, coleção


 

a shelf of bibelots

— uma prateleira de bibelôs
 

a cabinet of bibelots

— um armário de bibelôs
 

a collection of bibelots

— uma coleção de bibelôs

Ação, estado


 

to collect bibelots

— colecionar bibelôs
 

to display bibelots

— expor bibelôs
 

to dust the bibelots

— tirar o pó dos bibelôs

Comércio, local de venda


 

bibelot shop

— loja de bibelôs
 

bibelot dealer

— comerciante de bibelôs
 

bibelot fair

— feira de bibelôs

Sentido figurado ou metafórico


 

a literary bibelot

— um bibelô literário
 

a sentimental bibelot

— um bibelô sentimental
 

an ornamental bibelot of speech

— um ornamento de fala

Descrição do estilo ou da época


 

antique bibelot

— bibelô antigo
 

Victorian bibelot

— bibelô vitoriano
 

folk-art bibelot

— bibelô de arte popular

Interior, composição


 

mantel crowded with bibelots

— consolo da lareira repleto de bibelôs
 

window sill of bibelots

— parapeito da janela com bibelôs
 

dresser top scattered with bibelots

— tampo da cômoda coberto de bibelôs