Tradução de bier do inglês para o português


Tradução da palavra '

bier

': esquife, ataúde, carro fúnebre
Transcrição: [bɪə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. esquife m
  2. caixao m
  3. ataúde m
  4. carro fúnebre m

Exemplos

Contexto funerário, maca ou suporte para caixão


 

on the bier

— na maca; no suporte para caixão
 

funeral bier

— maca funerária; suporte funerário para caixão
 

wooden bier

— maca de madeira; suporte de madeira para caixão
 

portable bier

— maca portátil; suporte portátil para caixão

Ações e expressões com macas funerárias


 

lay on the bier

— colocar na maca; colocar no suporte para caixão
 

place on the bier

— pôr na maca; pôr no suporte para caixão
 

carry the bier

— carregar a maca; carregar o suporte para caixão
 

leave someone on the bier

— deixar alguém na maca; deixar alguém no suporte para caixão

Cerveja, palavra alemã e suas combinações


 

ein kühles Bier

— uma cerveja gelada
 

frisch gezapftes Bier

— cerveja fresca tirada do barril; cerveja de chope
 

alkoholfreies Bier

— cerveja sem álcool
 

bayerisches Bier

— cerveja bávara

Nomes e palavras compostas alemãs com Bier


 

Biergarten

— jardim de cerveja; beer garden
 

Bierkeller

— porão de cerveja; adega de cerveja
 

Bierglas

— copo de cerveja; caneca de cerveja
 

Bierdeckel

— descanso de copo de cerveja; porta-copo de cerveja

Expressões fixas e estabelecimentos relacionados à cerveja


 

beer and bier comparison

— comparação entre cerveja e a palavra alemã «Bier»
 

Oktoberfest Bier

— cerveja do Oktoberfest; cerveja de outubro
 

craft Bier

— cerveja artesanal


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)