Tradução de bifurcate do inglês para o português


Tradução da palavra '

bifurcate

': bifurcado, bifurcar
Transcrição: [ˈbaɪfɜːkɪt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. bifurcar

adjetivo

  1. bifurcado

Exemplos

Objetos físicos ou fenômenos naturais


 

bifurcate road

— estrada bifurcada; estrada que se divide
 

bifurcate river

— rio bifurcado; rio que se divide em dois braços
 

bifurcate branch

— ramo bifurcado; galho que se divide
 

bifurcate path

— caminho bifurcado; trilha que se divide em dois ramos

Processo, decisão ou fluxo de trabalho


 

bifurcate the process

— dividir o processo em duas partes; bifurcar o processo
 

bifurcate the workflow

— dividir o fluxo de trabalho em dois fluxos; bifurcar o fluxo de trabalho
 

bifurcate a decision

— dividir a decisão em duas opções; decidir em duas etapas
 

bifurcate options

— dividir as opções em dois grupos; dividir as possibilidades em duas direções

Jurisprudência ou procedimentos administrativos


 

bifurcate the trial

— dividir o julgamento em duas audiências; dividir o processo em etapas
 

bifurcate liability

— dividir a responsabilidade em duas partes; distribuir a responsabilidade entre duas partes
 

bifurcate issues

— dividir as questões em jurídicas e factuais; separar as questões em dois blocos

Medicina ou biologia


 

bifurcate artery

— artéria bifurcada; artéria que se divide em dois ramos
 

bifurcate bronchus

— brônquio bifurcado; brônquio que se divide em dois ramos
 

bifurcate nerve

— nervo bifurcado; nervo que se divide em dois ramos

Linguagem, lógica ou classificação


 

bifurcate the argument

— dividir o argumento em duas direções; bifurcar os argumentos
 

bifurcate a taxonomy

— dividir a taxonomia em duas categorias; separar a classificação em dois ramos
 

bifurcate a hypothesis

— dividir a hipótese em alternativas; formular duas hipóteses opostas

Computação, algoritmos ou estruturas de dados


 

bifurcate the tree

— bifurcar a árvore; ramificar a estrutura de árvore
 

bifurcate the algorithm

— dividir o algoritmo em dois fluxos paralelos; paralelizar o algoritmo
 

bifurcate the control flow

— dividir o fluxo de controle em duas direções; bifurcar o controle


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)