Tradução de Big-Bang do inglês para o português


Tradução da palavra '

Big-Bang

': Big Bang
Transcrição: [bɪg bæŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. singularidade f

Exemplos

Contexto científico


 

big-bang theory

— teoria do Big Bang
 

big-bang model

— modelo do Big Bang
 

big-bang cosmology

— cosmologia do Big Bang
 

big-bang singularity

— singularidade do Big Bang
 

big-bang nucleosynthesis

— nucleossíntese do Big Bang; nucleossíntese primordial
 

big-bang inflation

— inflação do Big Bang

Contexto metafórico e empresarial


 

big-bang approach

— abordagem do Big Bang; abordagem radical simultânea
 

big-bang reform

— reforma do Big Bang; reforma radical simultânea
 

big-bang solution

— solução do Big Bang; solução radical e imediata
 

big-bang strategy

— estratégia do Big Bang; estratégia de mudança total e simultânea

Contexto tecnológico e de projetos


 

big-bang deployment

— implantação do Big Bang; implantação em uma única etapa
 

big-bang migration

— migração do Big Bang; migração massiva simultânea
 

big-bang release

— lançamento do Big Bang; lançamento simultâneo da versão
 

big-bang implementation

— implementação do Big Bang; implementação massiva e imediata

Contexto cultural ou midiático


 

The Big Bang Theory

— The Big Bang Theory
 

big-bang moment

— momento do Big Bang; momento decisivo
 

big-bang narrative

— narrativa do Big Bang; enredo baseado na ideia do Big Bang
 

big-bang science fiction

— ficção científica sobre o Big Bang; obras de ficção sobre a origem do universo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)