Tradução de bigotry do inglês para o português


Tradução da palavra '

bigotry

': intolerância, fanatismo, beatice
Transcrição: [ˈbɪgətrɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. fanatismo m
  2. intolerancia f
  3. intolerância f
  4. beatice f
  5. preconceito m

Exemplos

Intolerância e fanatismo


 

religious bigotry

— fanatismo religioso
 

racial bigotry

— intolerância racial
 

political bigotry

— fanatismo político
 

bigotry and prejudice

— intolerância e preconceito

Hipocrisia e fanatismo


 

moral bigotry

— hipocrisia moral
 

bigotry in the name of religion

— fanatismo em nome da religião
 

the bigotry of the zealot

— o fanatismo do zelote
 

bigotry and hypocrisy

— hipocrisia e falsidade

Apego cego


 

blind bigotry

— apego cego
 

bigotry to tradition

— apego cego à tradição
 

bigotry to old ideas

— apego cego a ideias antigas
 

bigotry of opinion

— dogmatismo teimoso de opiniões

Manifestações de fanatismo


 

acts of bigotry

— atos de fanatismo
 

a display of bigotry

— uma demonstração de fanatismo
 

bigotry in speech

— fanatismo no discurso
 

bigotry in public life

— fanatismo na vida pública


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)