Tradução de bindweed do inglês para o português


Tradução da palavra '

bindweed

': trepadeira, corriola, bons-dias
Transcrição: [ˈbaɪndwiːd]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. trepadeira f
  2. corriola f
  3. bons-dias m
  4. convólvulo m

Exemplos

Botânica ou designação de planta


 

bindweed

— trepadeira; corriola
 

field bindweed

— corriola
 

hedge bindweed

— trepadeira; corriola
 

wild bindweed

— trepadeira selvagem; corriola selvagem
 

bindweed species

— espécies de trepadeira; espécies de corriola

Jardinagem ou controle de ervas daninhas


 

bindweed infestation

— infestação de trepadeira; infestação de corriola
 

remove bindweed

— remover a trepadeira; remover a corriola
 

pull up bindweed

— arrancar a trepadeira; puxar a corriola
 

bindweed control

— controle da trepadeira; controle da corriola
 

bindweed herbicide

— herbicida para trepadeira; herbicida para corriola
 

bindweed roots

— raízes de trepadeira; raízes de corriola

Descrições ou estado das plantas


 

bindweed-covered fence

— cerca coberta de trepadeira; cerca coberta de corriola
 

field choked by bindweed

— campo tomado por trepadeira; campo tomado por corriola
 

soil infested with bindweed

— solo infestado de trepadeira; solo infestado de corriola
 

bindweed flowers

— flores de trepadeira; flores de corriola
 

tangled bindweed stems

— caules emaranhados de trepadeira; caules emaranhados de corriola

Sentido figurado ou metafórico


 

entangled in bindweed

— enredado em trepadeira; enredado em corriola
 

bindweed of memory

— trepadeira da memória; corriola da memória
 

caught by bindweed

— capturado por trepadeira; capturado por corriola
 

bindweed of sorrow

— trepadeira da tristeza; corriola da tristeza

Compostos ou uso com adjetivos


 

young bindweed shoots

— brotações jovens de trepadeira; brotações jovens de corriola
 

dry bindweed stems

— caules secos de trepadeira; caules secos de corriola
 

invasive bindweed species

— espécie invasora de trepadeira; espécie agressiva de corriola
 

bindweed seed

— semente de trepadeira; semente de corriola
 

climbing bindweed

— trepadeira trepadeira; corriola trepadeira


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)