Tradução de birth certificate do inglês para o português


Tradução da palavra '

birth certificate

': certidão de nascimento
Transcrição: [bɜːθ səˈtɪfɪkət]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. certidão de nascimento m
  2. nascimento m
  3. certidao f

Exemplos

Documento principal


 

birth certificate

— certidão de nascimento
 

official birth certificate

— certidão de nascimento oficial
 

certified birth certificate

— certidão de nascimento autenticada
 

original birth certificate

— via original da certidão de nascimento

Obtenção e emissão


 

apply for a birth certificate

— solicitar uma certidão de nascimento
 

request a birth certificate

— requerer uma certidão de nascimento
 

obtain a birth certificate

— obter uma certidão de nascimento
 

issue a birth certificate

— emitir uma certidão de nascimento

Apresentação e verificação


 

show a birth certificate

— apresentar uma certidão de nascimento
 

present a birth certificate

— exibir uma certidão de nascimento
 

verify a birth certificate

— verificar uma certidão de nascimento
 

copy of a birth certificate

— cópia da certidão de nascimento

Para documentos e procedimentos


 

birth certificate number

— número da certidão de nascimento
 

birth certificate details

— dados da certidão de nascimento
 

birth certificate record

— registro de nascimento
 

birth certificate application

— requerimento da certidão de nascimento


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)