Tradução de bite do inglês para o português


Tradução da palavra '

bite

': mordida, morder, picada, dentada, picar
Transcrição: [baɪt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo (bit, bit/bitten)

  1. morder
  2. picar
  3. roer
  4. abocanhar
  5. cortar
  6. mastigar
  7. ferir
  8. dilacerar
  9. corroer
  10. trapacear

substantivo

  1. picada f
  2. mordedura f
  3. mordida f
  4. Bite m
  5. lanche m
  6. garfada f
  7. dentada f
  8. ferida f
  9. ferroada f
  10. dor aguda f

Exemplos

Morder e mordida


 

bite into an apple

— morder uma maçã
 

bite the hand that feeds you

— morder a mão que te alimenta
 

bite someone on the arm

— morder o braço de alguém
 

bite hard

— morder com força

Picar e isca


 

bite at the bait

— morder a isca
 

fish are biting

— os peixes estão mordendo
 

take the bite

— morder a isca
 

bite on the hook

— morder o anzol

Lanche leve


 

have a bite

— fazer um lanche
 

grab a bite

— comer algo rápido
 

bite to eat

— algo para comer
 

a quick bite

— um lanche rápido

Ardor e acidez


 

the cold bites

— o frio corta
 

bite in the air

— frio cortante no ar
 

the acid bites

— o ácido queima
 

bite with sarcasm

— ferir com sarcasmo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)