Tradução de black do inglês para o português


Tradução da palavra '

black

': preto, negro, cor preta, enegrecer, sombrio
Transcrição: [blæk]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. preto m
  2. negro m
  3. cor preta f pl
  4. fuligem f
  5. preta f
  6. fumo
  7. negra f

adjetivo

  1. sombrio
  2. sujo
  3. sinistro
  4. perverso
  5. hostil
  6. atro
  7. escuro
  8. afrodescendente

verbo

  1. enegrecer
  2. pretejar
  3. engraxar
  4. ficar temporariamente cego ou inconsciente

Exemplos

Cor, descrição


 

black cat

— gato preto
 

black sky

— céu preto
 

black hair

— cabelo preto
 

black paint

— tinta preta
 

black ink

— tinta preta

Roupas, aparência


 

black dress

— vestido preto
 

black suit

— terno preto
 

black shoes

— sapatos pretos
 

little black dress

— pretinho básico

Comida e bebida


 

black coffee

— café puro
 

black tea

— chá preto
 

black pepper

— pimenta-do-reino
 

black pudding

— morcela

Expressões idiomáticas e frases feitas


 

black sheep

— ovelha negra; ovelha negra da família; ovelha negra do grupo
 

black market

— mercado negro
 

blackmail

— chantagem
 

blacklist

— lista negra
 

blacklisted

— na lista negra
 

black mood

— humor sombrio
 

black day

— dia negro; dia de infelicidade
 

black humor

— humor negro
 

in the black

— estar no azul (finanças)

Ciência, tecnologia e outros


 

black box

— caixa-preta
 

black hole

— buraco negro
 

black ice

— gelo negro
 

black metal

— black metal (gênero musical)


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)