Tradução de bladder do inglês para o português


Tradução da palavra '

bladder

': bexiga, vesícula
Transcrição: [ˈblædə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. bexiga f
  2. vesícula f

Exemplos

Anatomia ou órgãos


 

urinary bladder

— bexiga urinária
 

bladder wall

— parede da bexiga
 

bladder neck

— colo da bexiga; óstio da bexiga
 

bladder mucosa

— mucosa da bexiga
 

bladder lumen

— lúmen da bexiga
 

bladder trigone

— trígono da bexiga
 

bladder base

— base da bexiga
 

bladder dome

— cúpula da bexiga
 

bladder capacity

— capacidade da bexiga; capacidade vesical

Doenças ou condições


 

bladder infection

— infecção da bexiga; inflamação da bexiga
 

bladder cancer

— câncer de bexiga; tumor maligno da bexiga
 

overactive bladder

— bexiga hiperativa; síndrome da bexiga hiperativa
 

neurogenic bladder

— bexiga neurogênica; disfunção da bexiga devido a lesão do sistema nervoso
 

bladder stone

— cálculo na bexiga; pedra na bexiga
 

bladder fistula

— fístula vesical
 

bladder hemorrhage

— hemorragia da bexiga; hemorragia na bexiga
 

bladder outlet obstruction

— obstrução da saída da bexiga; obstrução do óstio da bexiga

Procedimentos ou exames


 

bladder scan

— ultrassonografia da bexiga; ecografia da bexiga
 

bladder catheterization

— cateterismo vesical; instalação de cateter na bexiga
 

catheterize the bladder

— cateterizar a bexiga; colocar cateter na bexiga
 

bladder irrigation

— irrigação vesical
 

bladder biopsy

— biópsia da bexiga
 

cystoscopy of the bladder

— cistoscopia da bexiga

Tratamento ou reabilitação


 

bladder training

— treinamento vesical; terapia para recuperar o controle urinário
 

bladder diary

— diário miccional; registro da frequência e do volume das micções
 

bladder control

— controle vesical; capacidade de controlar a micção
 

loss of bladder control

— perda do controle vesical; incontinência urinária

Descrição do estado ou características


 

full bladder

— bexiga cheia; bexiga repleta
 

empty bladder

— bexiga vazia; bexiga esvaziada
 

distended bladder

— bexiga distendida; bexiga repleta
 

leaky bladder

— incontinência urinária; perda urinária
 

weak bladder

— bexiga fraca; tendência à incontinência urinária
 

hold your bladder

— segurar a urina; conter o desejo de urinar
 

empty your bladder

— esvaziar a bexiga; urinar

Em animais, natação ou biologia


 

swim bladder

— bexiga natatória
 

gas bladder

— bexiga gasosa; bexiga natatória
 

air bladder

— bexiga aérea; bexiga natatória


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)