Tradução de blend do inglês para o português


Tradução da palavra '

blend

': mistura, misturar, combinação, combinar, harmonizar
Transcrição: [blend]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo (blended/blent, blended/blent)

  1. misturar
  2. combinar
  3. mesclar
  4. harmonizar
  5. matizar
  6. misturar-se

substantivo

  1. mistura f
  2. mescla f
  3. combinação f
  4. combinacao f
  5. blenda f
  6. amálgama f

Exemplos

Misturar ou mistura


 

blend ingredients

— misturar ingredientes
 

fruit blend

— mistura de frutas
 

coffee blend

— blend de café
 

spice blend

— mistura de especiarias
 

blend together

— misturar junto

Misturar-se ou integrar-se ao ambiente


 

blend in

— integrar-se
 

blend into the crowd

— misturar-se à multidão
 

blend into the background

— camuflar-se no fundo
 

blend with surroundings

— harmonizar com o ambiente

Combinação de sabores ou aromas


 

blend flavors

— combinar sabores
 

wine blend

— corte de vinhos
 

aromatic blend

— mistura aromática

Áudio, vídeo ou gráficos, mixagem e transições


 

blend audio tracks

— mixar faixas de áudio
 

crossfade blend

— transição com crossfade
 

blend mode

— modo de mesclagem
 

blend transitions

— suavizar transições

União de estilos, culturas ou ideias


 

blend cultures

— misturar culturas
 

blend styles

— combinar estilos
 

blended family

— família reconstituída
 

blend ideas

— combinar ideias


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)