Tradução de blockade do inglês para o português


Tradução da palavra '

blockade

': bloqueio, bloquear, obstruir
Transcrição: [blɒˈkeɪd]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. bloqueio m
  2. navegador m

verbo

  1. bloquear
  2. obstruir

Exemplos

Bloqueio militar, bloqueio naval


 

naval blockade

— bloqueio naval
 

impose a blockade

— impor um bloqueio
 

blockade a port

— bloquear um porto
 

tighten the blockade

— apertar o bloqueio
 

lift the blockade

— levantar o bloqueio
 

run the blockade

— furar o bloqueio
 

Berlin Blockade

— Bloqueio de Berlim

Bloqueio econômico, bloqueio comercial


 

economic blockade

— bloqueio econômico
 

trade blockade

— bloqueio comercial
 

blockade of imports

— bloqueio de importações
 

blockade of exports

— bloqueio de exportações
 

implement an economic blockade

— implementar um bloqueio econômico

Bloqueio humanitário, bloqueio de suprimentos


 

humanitarian blockade

— bloqueio humanitário
 

blockade of supplies

— bloqueio de suprimentos
 

siege and blockade

— cerco e bloqueio
 

prevent humanitarian aid

— impedir a ajuda humanitária

Bloqueio de informação, bloqueio de comunicação


 

information blockade

— bloqueio de informação
 

media blockade

— bloqueio midiático
 

blockade of communications

— bloqueio de comunicações
 

internet blockade

— bloqueio da internet

Bloqueio de transporte, interdição de estradas


 

road blockade

— bloqueio de estrada
 

set up a blockade

— montar um bloqueio
 

police blockade

— bloqueio policial
 

block traffic

— bloquear o trânsito

Bloqueio médico, anestesia e bloqueio nervoso


 

nerve blockade

— bloqueio nervoso
 

epidural blockade

— bloqueio peridural
 

local anesthetic blockade

— bloqueio anestésico local
 

cardiac conduction blockade

— bloqueio de condução cardíaca

Bloqueio político, bloqueio no parlamento


 

parliamentary blockade

— bloqueio parlamentar
 

political blockade

— bloqueio político
 

economic and political blockade

— bloqueio econômico e político

Ações com bloqueio, verbos compostos e expressões idiomáticas


 

break the blockade

— romper o bloqueio
 

maintain a blockade

— manter um bloqueio
 

enforce a blockade

— fazer cumprir um bloqueio
 

bypass the blockade

— contornar o bloqueio


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)