Tradução de blood brother do inglês para o português


Tradução da palavra '

blood brother

': irmão de sangue
Transcrição: [blʌd ˈbrʌðə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. irmão de sangue m pl
  2. irmão m
  3. irmão bilateral m
  4. irmão germano m
  5. meio-irmão m

Exemplos

Parentesco de sangue


 

blood brother

— irmão de sangue
 

his blood brother

— seu irmão de sangue
 

a blood brother of the family

— um irmão de sangue da família

Irmão legítimo


 

blood brother and sister

— irmão e irmã de sangue
 

my blood brother

— meu irmão de sangue
 

the blood brother he grew up with

— o irmão de sangue com quem ele cresceu

Irmandade de sangue


 

become blood brothers

— tornar-se irmãos de sangue
 

swear as blood brothers

— jurar como irmãos de sangue
 

treat someone as a blood brother

— tratar alguém como irmão de sangue

Amizade masculina próxima


 

blood brother for life

— irmão de sangue para toda a vida
 

remain blood brothers

— permanecer irmãos de sangue
 

loyal blood brother

— irmão de sangue leal


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)