Tradução de bloom do inglês para o português


Tradução da palavra '

bloom

': flor, florescer, floração, frescura, resplandecer
Transcrição: [bluːm]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. florescer
  2. desabrochar
  3. resplandecer
  4. dar flor
  5. atingir plena beleza

substantivo

  1. flor f
  2. lupa f
  3. floracao f
  4. florescimento m
  5. florescência f
  6. floração f
  7. frescura f
  8. odor m

Exemplos

Floração ou plantas


 

in bloom

— em flor
 

be in bloom

— estar em flor
 

come into bloom

— florescer
 

full bloom

— plena floração
 

spring bloom

— floração de primavera
 

wildflower bloom

— floração de flores silvestres
 

cherry blossom bloom

— floração das cerejeiras
 

night-blooming

— de floração noturna

Desenvolvimento figurado ou prosperidade


 

bloom into

— transformar-se em
 

bloom and prosper

— florescer e prosperar
 

blooming career

— carreira promissora
 

in the bloom of youth

— no auge da juventude
 

bloom with pride

— transbordar de orgulho

Pele, saúde ou aparência


 

bloom of health

— viço da saúde
 

bloom with health

— irradiar saúde

Ecologia ou biologia, explosões massivas


 

algal bloom

— floração de algas
 

harmful algal bloom

— floração nociva de algas
 

phytoplankton bloom

— floração de fitoplâncton
 

cyanobacterial bloom

— floração de cianobactérias

Efeito visual ou iluminação


 

bloom effect

— efeito de brilho
 

lens bloom

— halo da lente

Nomes técnicos ou próprios


 

bloom filter

— filtro de Bloom
 

Bloom's taxonomy

— taxonomia de Bloom


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)