Tradução de blow-up do inglês para o português


Tradução da palavra '

blow-up

': explosão, explosão de raiva, falência
Transcrição: [bləʊ ʌp]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. explodir

substantivo

  1. explosão f
  2. explosão de raiva f pl
  3. falência f

Exemplos

Explosão


 

a blow-up

— uma explosão
 

the blow-up of the bridge

— a explosão da ponte
 

a gas blow-up

— uma explosão de gás

Escândalo e acesso de raiva


 

a family blow-up

— uma briga familiar
 

have a blow-up with someone

— brigar com alguém
 

a blow-up at work

— uma confusão no trabalho

Ampliação e fotografia


 

a blow-up of the photo

— uma ampliação da foto
 

make a blow-up

— fazer uma ampliação
 

a blow-up print

— uma cópia ampliada

Encher e inflar


 

blow-up a balloon

— encher um balão
 

blow-up the tyres

— encher os pneus
 

blow-up the mattress

— encher o colchão

Cancelamento e colapso


 

the blow-up of the deal

— o cancelamento do acordo
 

the blow-up of the project

— o fracasso do projeto
 

a blow-up in court

— um tumulto no tribunal


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)