Tradução de blowing do inglês para o português


Tradução da palavra '

blowing

': sopro, assopro
Transcrição: [ˈbləʊɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. sopro m
  2. calmaria f
  3. assopro m

Exemplos

Sobre o vento e o sopro


 

blowing wind

— vento soprando
 

the blowing of the wind

— o sopro do vento
 

blowing air

— ar soprando
 

blowing breeze

— brisa ventosa

Sobre a respiração e a expiração


 

blowing out

— expiração
 

blowing through the nose

— expiração pelo nariz
 

blowing into a tube

— sopro em um tubo
 

blowing on hot tea

— soprar o chá quente

Sobre o vazamento e a fuga


 

gas blowing

— vazamento de gás
 

blowing leak

— vazamento por infiltração
 

blowing through a crack

— infiltração por uma fresta
 

blowing off steam

— liberação de vapor

Sobre a floração e o desabrochar


 

blowing flowers

— flores florescendo
 

blowing in spring

— florescendo na primavera
 

blowing buds

— botões desabrochando

Sobre a vanglória e a conversa fiada


 

blowing one's own trumpet

— gabar-se
 

all blowing and no action

— só conversa fiada, nada de ação
 

blowing hot air

— conversa fiada


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)