Tradução de blowout do inglês para o português


Tradução da palavra '

blowout

': ruptura, arroubo temperamental, fusível elétrico
Transcrição: [ˈbləʊaʊt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. ruptura f
  2. explosao f
  3. fuga f
  4. arroubo temperamental m
  5. fusível elétrico m

Exemplos

Furo e ruptura


 

tire blowout

— estouro de pneu
 

blowout on the highway

— estouro de pneu na estrada
 

blowout preventer

— preventor de erupção
 

blowout risk

— risco de ruptura

Erupção de petróleo


 

well blowout

— erupção de poço
 

oil well blowout

— erupção de poço de petróleo
 

blowout control

— controle de erupção
 

blowout preventer valve

— válvula preventora de erupção

Briga e explosão de raiva


 

have a blowout

— arrumar uma briga
 

blowout argument

— discussão acalorada
 

blowout with a colleague

— briga feia com um colega
 

blowout over money

— escândalo por causa de dinheiro

Festa e diversão


 

birthday blowout

— aniversário animado
 

big blowout party

— festa grandiosa
 

blowout celebration

— comemoração faustosa
 

end-of-year blowout

— festa de fim de ano regada a muita bebida


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)