Tradução de blowtorch do inglês para o português


Tradução da palavra '

blowtorch

': maçarico
Transcrição: [ˈbləʊtɔːʧ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. maçarico m
  2. macarico m

Exemplos

Ferramenta


 

a blowtorch

— um maçarico
 

use a blowtorch

— usar um maçarico
 

light a blowtorch

— acender um maçarico
 

a gas blowtorch

— um maçarico a gás

Reparo e solda


 

blowtorch the metal

— maçaricar o metal
 

blowtorch a pipe

— soldar um tubo com maçarico
 

blowtorch solder

— aquecer a solda com maçarico
 

blowtorch a joint

— aquecer a junta com maçarico

Cozinha


 

blowtorch the sugar

— caramelizar o açúcar com maçarico
 

blowtorch a crème brûlée

— maçaricar um crème brûlée
 

blowtorch the meringue

— dourar o merengue com maçarico

Calor intenso


 

blowtorch heat

— calor de maçarico
 

blowtorch flames

— chamas de maçarico
 

blowtorch effect

— efeito de maçarico

Sentido figurado


 

blowtorch criticism

— crítica incisiva
 

blowtorch rhetoric

— retórica incandescente
 

blowtorch attack

— ataque fulminante


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)