Tradução de blue funk do inglês para o português


Tradução da palavra '

blue funk

': funk azul
Transcrição: [bluː fʌŋk]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. triste

Exemplos

 

fall into a blue funk

— cair em uma fossa
 

deep blue funk

— depressão profunda
 

sudden blue funk

— ansiedade repentina
 

lingering blue funk

— depressão arrastada
 

morning blue funk

— desânimo matinal
 

snap out of a blue funk

— sair de uma crise de ansiedade
 

trapped in a blue funk

— preso em um estado de depressão
 

struggle with a blue funk

— lutar contra o desânimo
 

hide your blue funk

— esconder seu estado depressivo
 

express a blue funk through silence

— expressar a ansiedade pelo silêncio
 

blue funk before the interview

— ansiedade antes da entrevista
 

blue funk at work

— depressão no trabalho
 

creative blue funk

— bloqueio criativo
 

leadership in a blue funk

— liderança em estado de desorientação
 

team in a collective blue funk

— equipe em desânimo coletivo
 

character in a blue funk

— personagem em estado de ansiedade
 

mood of blue funk

— clima de depressão
 

story begins in a blue funk

— a história começa com desânimo
 

dialogue filled with blue funk

— diálogo repleto de ansiedade


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)