Tradução de blunderhead do inglês para o português


Tradução da palavra '

blunderhead

': estúpido
Transcrição: [ˈblʌndəhed]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. estúpido m

Exemplos

Insulto geral, ou apelido depreciativo


 

what a blunderhead

— que idiota
 

you blunderhead

— seu idiota
 

complete blunderhead

— um idiota completo
 

local blunderhead

— idiota local

Tratamento brincalhão a um amigo, ou provocação carinhosa


 

my little blunderhead

— meu pequeno idiota
 

silly old blunderhead

— velho idiota bobo
 

cheer up, blunderhead

— ânimo, idiota
 

cute blunderhead

— idiota fofo

Descrição de um erro, ou de um ato desajeitado


 

a blunderhead of a decision

— uma decisão de idiota
 

a blunderhead move

— um passo de idiota
 

blunderhead mistake

— erro idiota
 

clumsy blunderhead act

— ato desajeitado de idiota

Ironia ou sarcasmo, ou repreensão


 

stop being a blunderhead

— pare de ser idiota
 

don't act like a blunderhead

— não aja como um idiota
 

as if a blunderhead could fix it

— como se um idiota pudesse consertar isso
 

nice try, blunderhead

— boa tentativa, idiota

Uso literário, ou tom arcaico


 

the pompous blunderhead

— o idiota pomposo
 

a hopeless blunderhead

— um idiota sem jeito
 

blunderhead of the court

— idiota da corte


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)