Tradução de board do inglês para o português


Tradução da palavra '

board

': mesa, conselho, tabuleiro, tábua, cartão
Transcrição: [bɔːd]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. Conselho m
  2. quadro m
  3. bordo m
  4. tabuleiro m
  5. junta f
  6. prancha f
  7. tábua f
  8. placa f
  9. pensao f
  10. Direccao

verbo

  1. embarcar
  2. hospedar
  3. placar
  4. abordar
  5. acostar
  6. assoalhar
  7. sobradar
  8. hospedar-se

Exemplos

 

board of directors

— conselho de administração
 

school board

— conselho escolar
 

advisory board

— conselho consultivo
 

board meeting

— reunião do conselho
 

board member

— membro do conselho
 

elected board

— conselho eleito
 

corporate board

— conselho corporativo
 

board decision

— decisão do conselho
 

board the plane

— embarcar no avião
 

board the train

— embarcar no trem
 

board the ship

— embarcar no navio
 

passengers on board

— passageiros a bordo
 

crew on board

— tripulação a bordo
 

ready to board

— pronto para embarcar
 

boarding gate

— portão de embarque
 

boarding pass

— cartão de embarque
 

wooden board

— tábua de madeira
 

cutting board

— tábua de corte
 

ironing board

— tábua de passar
 

notice board

— quadro de avisos
 

bulletin board

— mural de avisos
 

drawing board

— prancheta de desenho
 

circuit board

— placa de circuito
 

board surface

— superfície da tábua
 

board game

— jogo de tabuleiro
 

the chess board

— o tabuleiro de xadrez
 

backgammon board

— tabuleiro de gamão
 

game board

— tabuleiro do jogo
 

board pieces

— peças do jogo
 

roll the dice on the board

— rolar os dados no tabuleiro
 

set up the board

— montar o tabuleiro
 

move across the board

— mover-se pelo tabuleiro
 

to come on board

— entrar para a equipe
 

get on board with the idea

— apoiar a ideia
 

across the board

— em todos os aspectos
 

board-level decision

— decisão em nível de conselho
 

wipe the board

— ganhar tudo
 

back to the drawing board

— começar do zero
 

board approval

— aprovação do conselho
 

board responsibility

— responsabilidade do conselho


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)