Tradução de bobble do inglês para o português


Tradução da palavra '

bobble

': bobble
Transcrição: [ˈbɒb(ə)l]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. borboto m

Exemplos

Roupa, acessório


 

bobble hat

— gorro com pompom
 

bobble beanie

— gorro beanie com pompom; gorro beanie com pompom
 

bobble jumper

— suéter com bolinhas; suéter com nós texturizados
 

hair bobble

— elástico de cabelo; elástico

Padrão de tricô, defeito no tecido


 

bobble stitch

— ponto bolinha; padrão com bolinhas
 

fabric bobble

— bolinha no tecido; bolinha
 

bobbling on knitwear

— formação de bolinhas em malha

Erro, falha, ação insegura


 

bobble the catch

— pegada insegura na bola; deixar cair a bola ao tentar pegá-la
 

fielding bobble

— falha na recepção da bola; erro ao pegar
 

a small bobble

— pequeno erro; falha

Movimento, comportamento do objeto


 

bobble along

— mover-se aos saltinhos; balançar
 

bobble up and down

— saltitar; balançar para cima e para baixo
 

bobble about

— balançar; chacoalhar levemente

Brinquedo, souvenir


 

bobblehead

— boneco com cabeça balançante
 

bobblehead doll

— boneco com cabeça balançante

Combinações técnicas e outras


 

audio bobble

— interferência no áudio; estalo na gravação
 

video bobble

— tranco na imagem; tremida na gravação de vídeo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)