Tradução de bode do inglês para o português


Tradução da palavra '

bode

': pressagiar, agourar, predizer
Transcrição: [bəʊd]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. bode m

verbo

  1. pressagiar
  2. augurar
  3. agourar
  4. predizer

Exemplos

 

bode well for the future

— pressagiar um bom futuro
 

bode ill for the negotiations

— pressagiar negociações malsucedidas
 

bode disaster

— pressagiar desastre
 

bode trouble ahead

— pressagiar problemas futuros
 

bode success

— pressagiar sucesso
 

bode failure

— pressagiar fracasso
 

bode well for stability

— pressagiar estabilidade
 

bode poorly for democracy

— pressagiar mau augúrio para a democracia
 

bode uncertainty

— pressagiar incerteza
 

bode optimism

— inspirar otimismo
 

bode pessimism

— inspirar pessimismo
 

bode danger for civil rights

— pressagiar ameaça aos direitos civis
 

bode well for the economy

— pressagiar sucesso para a economia
 

bode ill for the market

— pressagiar queda no mercado
 

bode growth

— pressagiar crescimento
 

bode decline

— pressagiar declínio
 

bode change in consumer behavior

— pressagiar mudança no comportamento do consumidor
 

bode challenges for leadership

— pressagiar desafios para a liderança
 

bode nothing but doom

— pressagiar apenas a ruína
 

bode stormy days

— pressagiar tempos turbulentos
 

bode silence before the storm

— pressagiar a calmaria antes da tempestade
 

bode a turning point

— pressagiar um ponto de virada
 

bode shadows on the horizon

— pressagiar sombras no horizonte
 

bode a shift in destiny

— pressagiar uma reviravolta do destino


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)