Tradução de bodied do inglês para o português


Tradução da palavra '

bodied

': encorpar, dar forma a, simbolizar
Transcrição: [ˈbɑdid]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. encorpar
  2. dar forma a
  3. simbolizar

Exemplos

Incorporação e expressão


 

bodied forth an idea

— deu corpo a uma ideia
 

bodied his vision in stone

— deu forma à sua visão em pedra
 

bodied the spirit of the age

— deu corpo ao espírito da época

Dar forma


 

bodied the clay

— deu forma ao barro
 

bodied the design

— materializou o projeto
 

bodied the material into shape

— deu forma ao material

Incorporação em imagem


 

bodied in a statue

— incorporado em uma estátua
 

bodied in paint

— incorporado na pintura
 

bodied in words

— incorporado em palavras

Transmissão de sentido


 

bodied the message clearly

— transmitiu a mensagem com clareza
 

bodied the feeling of loss

— transmitiu o sentimento de perda
 

bodied the mood of the scene

— transmitiu o clima da cena


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)