Tradução de boil down do inglês para o português


Tradução da palavra '

boil down

': reduzir, resumir
Transcrição: [bɔɪl daʊn]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. resumir
  2. reduzir
  3. diminuir
  4. resumir-se
  5. condensar
  6. simplificar

Exemplos

Reduzir ao essencial


 

boil down to one point

— reduzir a um único ponto
 

boil down to the basics

— reduzir ao básico
 

boil down to a simple choice

— reduzir a uma escolha simples

Ferver e evaporar


 

boil down the sauce

— reduzir o molho
 

boil down the stock

— reduzir o caldo
 

boil down the mixture

— reduzir a mistura

Engrossar e concentrar


 

boil down the juice

— engrossar o suco
 

boil down the syrup

— engrossar a calda
 

boil down the extract

— concentrar o extrato

Reduzir e diminuir


 

boil down in volume

— reduzir em volume
 

boil down to half

— reduzir pela metade
 

boil down as it cooks

— reduzir enquanto cozinha


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)