Tradução de bone do inglês para o português


Tradução da palavra '

bone

': osso, desossar, chifre, espinha de peixe, estudar muito
Transcrição: [bəʊn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. osso m
  2. Bone m
  3. medula f
  4. ossatura f
  5. chifre m
  6. espinha de peixe f
  7. barbatana de baleia f
  8. espinha f

verbo

  1. desossar
  2. estudar muito
  3. roubar
  4. tirar as espinhas
  5. transar
  6. foder
  7. comer

Exemplos

 

bone fracture

— fratura óssea
 

bone density

— densidade óssea
 

bone marrow

— medula óssea
 

bone tissue

— tecido ósseo
 

bone structure

— estrutura óssea
 

bone regeneration

— regeneração óssea
 

bone deformity

— deformidade óssea
 

bone pain

— dor nos ossos
 

thigh bone

— fêmur
 

skull bone

— osso do crânio
 

spinal bone

— vértebra
 

rib bone

— costela
 

jaw bone

— osso da mandíbula
 

shoulder bone

— articulação do ombro
 

pelvic bone

— osso pélvico
 

bone broth

— caldo de ossos
 

bone-in steak

— bife com osso
 

chicken bone

— osso de frango
 

meat on the bone

— carne no osso
 

bone removal

— remoção de ossos
 

bone cutter

— cortador de ossos
 

to feel it in one's bones

— sentir no íntimo
 

dry as a bone

— seco como um osso
 

chilled to the bone

— congelado até os ossos
 

bone of contention

— maçã da discórdia
 

close to the bone

— mexer com os brios
 

make no bones about it

— falar sem rodeios


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)